Son of a Preacher Man (tradução)

Original

Pulp Fiction

Compositor: Dusty Springfield

Billy-ray era o filho de um pregador,
E quando seu pai vinha visitar ele vinha junto,
Quando eles se reuniam ao redor e começavam a falar,
Primo billy me levava a pé,
Pelo jardim dos fundos íamos a pé,
Então ele me olhava nos olhos,
O senhor sabe da minha surpresa:

O único que poderia me alcançar
Foi o filho do pregador,
O único garoto que poderia me ensinar,
Foi o filho do pregador,
Sim foi ele, foi ele, oh sim foi ele.

Ser bom nem sempre é fácil,
Não importa o quanto tentasse,
Quando ele começava a me falar docemente,
Ele veio me dizer que estava tudo bem,
Ele veio beijar e dizer me que estava tudo bem,
Posso fugir outra vez esta noite?

O único que poderia me alcançar
Foi o filho do pregador,
O único garoto que poderia me ensinar,
Foi o filho do pregador,
Sim foi ele, foi ele, oh sim foi ele.

Como me lembro bem,
O olhar que estava em seus olhos,
Roubar me beijos as escondidas,
Ter tempo para fazer tempo,
Dizendo-me que é todo meu,
Aprendendo uns com os outros sabendo,
Olhando o quanto havíamos crescido.

O único que poderia me alcançar
Foi o filho do pregador,
O único garoto que poderia me ensinar,
Foi o filho do pregador,
Sim foi ele, foi ele, oh sim foi ele.